”地球とつながる”　和紙の土染めピアス　
Connected to the Earth -Washi Earrings

素材 : 因州和紙 、真鍮
サイズ ：葉っぱ型 10ｍｍ-20ｍｍ（およそ）
染料 : 岩国の土(山口県)、金色（金色染料）

手隙和紙 (鳥取：因州和紙) を山口県岩国市の清流錦川の源流ちかく、鎮守の山の土で染めました。５枚の和紙を使用。
＊ハンドメイドのため染料の入り方等、個体差があります。


日本の伝統工芸が息づく、鳥取県青谷の因州和紙を使ったピアスです。職人が一枚一枚手漉きで仕上げた和紙を使っています。
和紙と地球のかけらを組み合わせた特別な一品で、軽やかでありながらも他にはない存在感。シンプルなデザインは、どんなスタイルにもマッチします。和紙ならではの質感と土の自然な色味は、人にも地球にも優しく調和します。

”自然を纏うピアス”は、身に着けることで心地よく、力強くも優しい地球のエネルギーを感じられるアイテムです。
和紙の特性上、ほとんど重さを感じないくらい軽いので、つけているのを忘れるほどストレスフリーに楽しめます。

地球のかけら（地球から分けていただいた土）を使った和紙ピアスを身に着けることで、地球と響き合い、地球とつながるピアスです。
あなたの日々に、”地球と響きあう心地よさを”。

【お手入れ方法】
なるべく水にぬれないようお気をつけください。
濡れてしまったときは、そのままよく乾かしてからお使いください。


“Connected to the Earth”
Harmony with Earth – Washi Earth-Dyed Earrings
Product Details
Material: Inshu Washi (hand-dyed Japanese paper), Brass
Size: Leaf-shaped, approx. 10–20 mm
Dye: Earth pigments from Iwakuni, Yamaguchi Prefecture (Japan),
with gold-toned natural pigment
Hand-dyed using soil from the sacred mountains near the source of the clear Nishiki River in Iwakuni City, Yamaguchi Prefecture.
Each pair is made using five layers of Washi paper.
Please note: As each piece is handmade, variations in color and texture naturally occur.

Description
These earrings are crafted using Inshu Washi, a traditional Japanese paper produced in Aoya, Tottori Prefecture—an area where centuries-old craftsmanship continues to thrive.
Each sheet of Washi is carefully hand-made by skilled artisans.
By combining Washi paper with earth pigments, these earrings become a truly special piece—exceptionally lightweight, yet with a presence found nowhere else.
Their simple design complements any style, while the unique texture of Washi and the natural hues of earth create a gentle harmony that is kind to both people and the planet.
Wearing the Earth
“Earrings to Wear Nature” are designed to feel comfortable and soothing, while allowing you to sense the quiet strength and kindness of the Earth’s energy.
Thanks to the natural properties of Washi, they are so light you may forget you are wearing them—offering a completely stress-free experience.
Made with a fragment of the Earth itself—soil respectfully borrowed from nature—these Washi earrings resonate with the planet, creating a feeling of connection and harmony.
May they bring you a sense of living in resonance with the Earth in your everyday life.
Care Instructions
Please avoid exposure to water as much as possible.
If the earrings become wet, allow them to dry completely before use.