” 地球とつながり、ととのうピロー ”　きんすなご L


地球とつながり、ととのう時間。

貴重な鳥取砂丘の砂と神話では日本で最初にできたとされる島、淡路島のさざれ石（地球のかけら）をオーガニックコットンで包んだひんやり冷たいまくらです。
普段お使いのまくらにそのままのせてお使いいただけます。
汚れ等気になる方は薄手のタオルや手ぬぐいなどを巻いてお使いください。


サイズ：250㎜×480㎜
重さ：　およそ1,200ｇ
布素材：オーガニックコットン
内容物：鳥取砂丘の砂、淡路島のさざれ石

地球のかけらが優しく体のほてり等を取り除いてくれます。 ご使用前に冷蔵庫へ入れておくと、より一層冷たくなります。 暑い季節の熱中症対策に、体のこもった熱を取り除いてくれる感覚を味わえます。
寝苦しい真夏の夜は、お部屋全体を冷やさずとも深い眠りへといざなってくれるよう。
" 地球に響き合う心地よさ" 、”ととのう”感覚をぜひお試しください。


おうちでアーシング。
地球のかけらにふれることでほっとする、何か落ち着く感覚を持つことができます。
地球とつながる時間をもつことで、自分に還ることができる。
それは、地球の偉大さ、すばらしさを本当は知っているから。
地球のかけらにふれることで、それを思い出すことができるのです。


お仕事の合間に、目の上や肩の上におくことで、炎症を取り去ってくれるような鎮静の感覚を味わうこともできます。
つらい頭痛の時、二つ折りにして頭に巻いたり、肩こりのひどい時にも二つ折りにして肩にのせますと痛みが少し緩和する感覚を期待できます。

本品に使用している砂丘の砂は、内容物のほとんどが石英を含んでいます。
石英は、鉱物学的に水晶と同じものです。
水晶は浄化や祓い、ととのう作用が高いと言われます。
なお、使用している砂は、鳥取砂丘の国定公園に指定されていない区域の砂を使用しています。


お取扱方法
＊ 投げたり、たたいたり、乱暴に扱わないようご注意ください。破損して中身が出る可能性があります。
＊ 汗などが気になる時は、薄めのタオルなどを巻いてご使用ください。
＊ 汚れが気になるときは軽く手洗い可能です。シャワー等で流し洗いも可能です。
　　洗った後は、風通しの良いところ等で、必ず乾かしてください。
＊ 洗濯機は絶対にご使用にならないでください。
＊タオルウォーマーホットキャビネット等お持ちのサロン様では、そちらで温めてご使用にな ることもできます。
＊電子レンジはご使用にならないでください。


寝転がって、枕の上に敷いたり、頭の上や、胸の上にのせて
静かに目をつむる。

ひと息深呼吸
ひんやり気持ちいい
自然と呼吸が深くなる
気づけば
深い夢の中


自然からの恵みである地球のかけらを使用しています。
その微細な粒子が疲れた身体を癒し、心身ともにリフレッシュしてくれます。
また、地球とのつながりを感じることで、ととのう時間をお届けします。

それは私たち人間も
地球の一部だということを思い出すことができるから。

ぜひ"地球とつながり、ととのうピロー"で、日々の疲れを癒し、心地よい時間を過ごしください。忙しい日常からはなれ、ひとときだけでも、地球とつながり、
自分にもどる時間を持ちましょう。

”　地球と響き合う心地よさを。”








Pillow to Connect and Align with the Earth – Kinsunago L

Size: 25cm × 48cm
Cover: Organic Cotton
Filling: White Sand from Shimane
Weight: Approx. 1,200g

Gift Paulownia Box available separately for ¥550 (tax included).

This pillow is filled with white sand from Shimane, Japan, gently wrapped in an organic cotton cover. It contains “pieces of the Earth” — sand and minerals — providing a unique tactile and grounding experience.

Shimane is said to host the gathering of countless gods every October. The white sand from this region contains about 95% quartz, a mineral known for its purifying and harmonizing properties. This pillow allows you to feel the calming and restorative energy of the Earth as you rest.

The wave-shaped design is simple and timeless, making it easy to incorporate into daily life. The fine sand particles gently conform to the body, soothing tired muscles and refreshing both body and mind. Simply touching it provides a comforting, grounding sensation, reminding us that humans are part of the Earth.

Use this pillow to relax, recover from daily stress, and enjoy moments of inner calm. Even a brief session allows you to reconnect with the Earth and return to yourself.

Experience the gentle harmony of the Earth.

Note: As with all natural materials, slight variations in color and texture may occur.

How to Use
Place on top of your regular pillow for gentle support.
The Earth’s fragments help reduce heat and discomfort in the body.
For headaches, wrap around the head for soothing relief.
When experiencing inflammation or heat, use cool for a calming effect. Store in the refrigerator or freezer for a refreshing cool pillow.
To warm, use a towel warmer, steam carefully at home, or leave in a sunny spot. Do not use a microwave.
Clean by lightly hand-washing soiled areas and dry thoroughly in a well-ventilated place. Do not machine wash.